【轻小说翻译】いつか世界を救うために-クオリディア·コード- 第一卷(118)

来栖将手放在舞姬的下巴上，将之抬高了，而后用像是能缠附在鼓膜上一样的甜美娇声说道。
「所以……说吧。我是来栖さん的东西……这样。纯粹而高洁又惹人爱怜的姬ちゃん自己是绝对不可能这样说的呢、用这般下流而淫猥又最为恶劣的言语，向我宣誓臣服吧。——不这样的话，你也知道的吧？」
听着来栖的话，舞姬脸上浮现出厌恶而轻蔑的表情，动了嘴唇。
「……别小看人，卑鄙的家伙。要杀掉我？以为天河舞姬是你这家伙这种程度的人就能杀掉的吗。」
「呼嗯……那么，就这样好了。」
来栖像是心底也愉悦得勾起了嘴角，伸出食指接近舞姬的额头。
而，这一瞬间。
从宿舍的上方——天空的方向，传来了惊人的爆炸声响。
「什……！」
来栖屏住了呼吸。而下个瞬间，激烈的头痛袭来。
「咕——！？」
在脑内被勺子搅弄一样的痛楚之中，来栖把握到了事态。
恐怕是，被来栖进行过视觉误认处理的炸弹，一口气全都爆炸了。

<世界>再现之中的物质被突然破坏掉的话，就会在脑内出现反馈。一时中断了集中力，再现出来的<世界>也会变得薄弱。
「…………！」
舞姬「哈」地抬起头来，将周围的样子环顾一番之后，便是一副明白了房间之外发生了什么事的表情。
「噫——」
来栖的脸上被苍白色染满。
一瞬之后，也察觉到刚刚发生了什么一样。
接着，迅速从舞姬身上撤回手来向后退去，发出了振动着喉咙的悲鸣一般的喊声。
「大，大家！把这孩子——」
然而，太迟。
「——哼！」
直到刚刚还十分老实的舞姬，呯地张开双手。于是将她的手腕束缚起来的金属制的手铐，竟像是翻糖做的一样啪地一下碎开了。将双手系住的锁链部分猛烈地崩开，掠过来栖的脸颊打在房间的墙壁上。
迟了一拍之后，周围的学生们也终于反应过来。想要将从拘束中逃出的舞姬再次压制住一样的，一齐将出力兵装架在身前。
然而，这是如今想出来的最为糟糕的下策。