【轻小说翻译】いつか世界を救うために-クオリディア·コード- 第一卷(116)

从相遇开始就这样觉得，如今更是再次确信了。隐谷来栖。这个人的<世界>，是比起柘榴和银呼还要更加的，能称之为シノ的天敌的存在。
「紫、紫乃宫さん……！」
青生满是焦躁地叫出声来。
シノ并未回答，取而代之的是将视线磨利、放低了身姿。
接着在出力兵装的柄上放上手，摆出拔刀的构势。
的确，作为对象的东西无法用视觉去感知。
然而。
「——全都斩断的话，就没问题了。」
シノ短短地吐出话语，脸朝上方而将身体回转，接着让眼眶中的眼球转动起来，『看着』防卫都市神奈川上方那宽广的天空。
从鞘中拔刀、叫刀刃一闪而过。
只是如此的，演武一般的举动。
然而，シノ在做着这般动作时，就带上了别的意义。
シノ的剑闪。仅仅一击的剑闪，便能施加在シノ在视界中捕捉到的全部景色上，而后几乎同时炸裂开来。
是的。炸弹的确是看不见的。
然而，它们确实地在那里存在着。

那么，只需要对着它们存在着的空间全部，放出密如罗网一样毫无间隙的斩击就好了。
这一瞬间——
「咔」地一下光芒、以及惊人的爆鸣声，将防卫都市神奈川的上空尽数掩盖。
「啊，呀啊啊啊！」
「呜哇……」
青生和银呼的声音也振动着鼓膜。
シノ确认着眼下广阔的都市并未出现损害，将刀收入鞘中。
◇
「嗯哼哼……」
来栖表情恍惚地看着两手被手铐束缚视界被剥夺、懊悔得表情都扭曲起来的舞姬。
二人所在的地方，是潜入神奈川的学生所居住的宿舍的一个房间。舞姬的两侧被东京的学生控制着，毫不大意地用杖型的出力兵装架了起来。
说是这样，舞姬的眼中也没有映出他们的身影。如今在能她眼中映出的，在这世界上应当只有来栖一个人而已。
将认识操作化为可能的来栖的<世界>。这份力量，不止能将物质变为人无法认知的存在，也能叫手所触碰到的人类变得对外部情报无法认知。