【授译/杀犬】Fit for dogs 3(7)

他们不敢相信地透过玻璃凝视着，直到那女人走出视线才回头对视。犬夜叉屏住呼吸，打破了凝重的沉默：“奈落转世成了一条狗？！”
“诚然，这是只很丑的狗。”杀生丸有些茫然地说。
 “一条狗？！这是——这是——”犬夜叉气急败坏地说。
“这是完全的、彻底的……”杀生丸开口道。
 “该死的侮辱……”犬夜叉补充道。
 “对所有的狗来说。”杀生丸总结道。
他们默默地吃完了剩下的牛排，直到犬夜叉吞下了最后一口，痛饮了一口冰水，说：“那套愚蠢的衣服甚至很适合他，不是吗？”

 “尽管那看起来很不舒服，”杀生丸沉思道。
 “而且领子看起来太紧了，”犬夜叉陈述道。
 “那篮子很蠢。”
 “那蕾丝花边让人难以忍受。”
 “那用来修容的古龙水浓到我们隔着玻璃都可以闻到……”
 “而那个女人肯定是所有唠叨狗主中的极品。”
 “她会让他窒息的。”
 “他每分钟都会讨厌着那些鬼东西。”
 “在他剩余的狗生中。”
 “每天都如此。”
 “这真适合他。”