【授译/杀犬】Fit for dogs 8(6)
“你觉得我看上去很病态吗?”杀生丸发出低沉的声音,扑到犬夜叉身上,把他定在了床上。
“我不知道,看到你苍白得跟死人有的一拼的皮肤,狂热的金眸,更别提那看起来像皮疹的妖纹,我经常怀疑……”
“那你呢?”杀生丸低吼道,拨动着犬夜叉的耳朵,打开他的嘴。“你每个月都会有奇怪的银发消失和黑发再现,神秘的耳朵与獠牙的消失和重现,甚至连眼睛的颜色都会改变——也许我们应该让兽医好好检查检查你。”
“作为一个随时会变成像霸王龙那么大的毛绒绒白狗的人,你好意思说我,”犬夜叉回击道。“看看动物园会怎么说。”
“至少我会是明星展品——而你肯定会被丢进儿童爱宠动物园,被一群小孩子扯耳朵。”
“我是有多仁慈才会建议动物园收留你——也许对你来说,被制成标本放进超自然历史博物馆才是更好的选择!”犬夜叉咆哮道。
“哦,真的吗?那你的体温呢,弟弟?让我们这个看看在我身下蠕动的有趣样本是更像动物还是更像人类……”
“我不知道,看到你苍白得跟死人有的一拼的皮肤,狂热的金眸,更别提那看起来像皮疹的妖纹,我经常怀疑……”
“那你呢?”杀生丸低吼道,拨动着犬夜叉的耳朵,打开他的嘴。“你每个月都会有奇怪的银发消失和黑发再现,神秘的耳朵与獠牙的消失和重现,甚至连眼睛的颜色都会改变——也许我们应该让兽医好好检查检查你。”
“作为一个随时会变成像霸王龙那么大的毛绒绒白狗的人,你好意思说我,”犬夜叉回击道。“看看动物园会怎么说。”
“至少我会是明星展品——而你肯定会被丢进儿童爱宠动物园,被一群小孩子扯耳朵。”
“我是有多仁慈才会建议动物园收留你——也许对你来说,被制成标本放进超自然历史博物馆才是更好的选择!”犬夜叉咆哮道。
“哦,真的吗?那你的体温呢,弟弟?让我们这个看看在我身下蠕动的有趣样本是更像动物还是更像人类……”