【轻小说翻译】いつか世界を救うために-クオリディア·コード- 第一卷(16)

「嗯，我明白了，放在那边吧。」
「好的，麻烦了。」
说着，青生点了点头。舞姬为了缓解背部紧张的肌肉而伸了一个大大的懒腰。
「嗯——」
「啊哈哈，看起来很累的样子呢——要稍微休息一下吗？其实，我带了好东西来。」
「好东西？」
舞姬放松了身子直直的看向青生，青生便从文件后拿出一个白色纸质的小盒子——是印着舞姬偏好的那家咖啡店logo的，外带用的盒子。
「哇！欸？为什么？」
舞姬张大了眼，身体也从桌子那边伸出来，青生则呼呼地微笑起来。
「想让天河さん能开心一下，所以……我做的是多余的事吗？」
「怎么会！青ちゃん我爱你！」
舞姬扭着身子说到，青生有些害羞的样子红着脸苦笑起来。
「毕竟难得这样、我去泡茶吧。能稍微等一下吗？」
「嗯！等着你！」
用力的点了点头，立刻把姿势摆正了。于是青生微笑地看着这样的舞姬，走向放着茶壶和杯子的棚架。

舞姬在这一会儿里，脸上浮现出红潮、就像是被说了「等着」的狗狗一样坐在椅子上，但又很快动了动肩膀，从位置上站起来。
接着，开始收拾起和办公桌放在不容房间里的、名义上是用来接待，实际上是用来喝下午茶的桌子。
「啊，抱歉，天河さん。」
「没什么啦，青ちゃん拜托给我茶。」
「好的，我明白了。多加点牛奶对吧。」
「你明白的啦」
一边开着玩笑玩闹着，一边用抹布擦着桌子。
于是很快的，稍稍晚了点的下午茶时间就这样展开了。
「诶——蜜瓜蛋糕？真漂亮呢！」
仔细端详着漂亮的淡绿色的果肉所覆盖着的水果蛋糕，用叉子切下一大口程度的大小，送入口中。于是温和的甜味与点点酸味在口中扩散开来。
「嗯——！呼呼！」
不知不觉就笑了起来。向对面沙发那边看去，就能看懂青生也是一副同样的脸色。
「真好吃啊。不，好厉害。比起过去吃的那些都毫不逊色哦。虽然只是大概。」