【轻小说翻译】いつか世界を救うために-クオリディア·コード- 第一卷(85)

接着数分钟后。试衣间的帘子被打开，露出已经换好了衣服的舞姬的身姿。
「怎，怎么样……？合适吗？」
这样说着，舞姬的脸上害羞得染上了红晕。
看着这样的舞姬，シノ不知如何是好了。
虽然并不知道最近的流行趋势也不知道舞姬的趣味，但以白色为基调的这件衣服，给人感觉简直不像是シノ只是稍微选了下的程度地适合舞姬。与那色素淡薄的发丝与肌肤相衬，宛如那是一位真正的公主大人一样。
然而，シノ不知是不是应当这样表现出来，一瞬陷入了语言的穷地中。
要说出感想是很容易的。但——舞姬真的是在问着这样的事情吗？生出这样疑问的同时，シノ的脑内浮现出一个可能性来。
「哈……」
要说本来，舞姬真的是特意想要买衣服甚至试穿吗。
更进一步地说，是要脱下制服吗。
神奈川是防卫都市，其制服也是战斗时的装束。使用特殊的防刃·防弹材质纤维，正是为了保护穿着者的身体。
将这样的衣服脱下，换上シノ所选择的柔软衣装的意义。也就是说舞姬，正在向シノ展示出自己并没有敌对意愿……？

「…………」
不。シノ否定了自己的思考。的确这样的可能性并不是零。然而，若是如此就还有另一个需要思考的地方。
是的。那就是舞姬不知为何已经知道了シノ的目的、针对这进行着探查的这一可能性。
也就是说，这样将毫无防备的姿态暴露出来，也是在对シノ进行挑衅。
——我现在脱下制服，穿上了敌人所选择的轻飘飘的衣服。来啊……要上的话就来试试吧。要杀掉我的话除了现在之外可没有机会了哦？
在シノ眼中的舞姬那张娇羞着害羞起来的样子，宛如正在说着这番话语。
为了不让舞姬发现一样的，シノ小声地将声息吞下。
说是这样，这份动摇被对方得知可就真不好了。可假若舞姬还会来进行这样的试探，而这一点，也正暴露出她们只是单单觉得シノ可疑，却没有掌握シノ是暗杀者的决定性证据这件事。シノ思考了一瞬，这样说到：
「——嗯，的确十分适合。」
シノ「哼」地发出一声鼻音，这样说了。
意味深长的重音。——这次该轮到你来烦恼了。