【轻小说翻译】いつか世界を救うために-クオリディア·コード- 第一卷(110)

「你在说些什么呢！救出公主殿下可是最优先的事情！」
「说的对这可不行姬さん是多么重要的人物你一定不知道吧」
这是预料之中的反应。シノ抬手制止着两人接着说到。
「听我说完。从一开始，救出天河，这是代表怎样的行动。是发现天河被囚禁的场所、打倒隐谷再解放天河吗？」
「什么……这样，不是理所应当的吗」
「——说真的，这样的事情是必要的吗？即使被手铐束缚，被铁质的围栏囚禁、天河舞姬就真的没办法逃出来了吗？那个怪物，有这么脆弱吗？」
「啊——」
银呼终于意识到这一点一样地瞪圆了眼。
「是的。我们必须要做的，只是将真正束缚着天河的原因除去而已。这样的话，那女人自己一个人就能随便逃出来了。」
「但，但是，这样说，就是要在十五分钟之内将被放置在都市里的多数炸弹全部除去了对吧！？这样的话——」
说到一半，青生「哈」地屏住呼吸。接着慢了一拍的，银呼和柘榴也这样了。

大家都已经意识到了吧。——那样一眼看去几乎无法完成的事情，放在如今已经并不是不可能做到的事情了。
シノ她，是的，这样说着点了头
「——走吧，四天王。让肤浅的背叛者见识一下。」
シノ、柘榴、银呼、青生四人将司令室交给管制官之后向地面的学舍走出去——上到了屋顶来。
在位于都市中心的学园的屋顶的话，就能将整个都市、以及海岸线的样子一览无余。
准备好战斗态势的学生们在海岸线近处整齐地排列着。接着刚刚好这个时机，随着低沉的驱动音响起，海上接连立起了混凝土的模块。这是用于防止Unknown登陆兼作为迎击Unknown的学生们的踏板的。紧接着，先遣队的学生们便先后移动到了海上的迎击位置。
向水平线那方看去的话Unknown的身影又比之前见到的变得更大了。距离迫近迎击位置，大抵也没留下多少时间了。
「——佐治原さん、拜托了！」
按着被海风吹起的头发，青生喊道。银呼像是回应一样点了点头，接着取下覆在口面部的围巾，大口大口地吸着气。