【轻小说翻译】いつか世界を救うために-クオリディア·コード- 第一卷(31)

既是自发向第一位提出挑战，再现的等级也自然是很高的。就算是天河舞姬对上这一等级的十名学生，也不可能就这样无伤结束战斗吧。
然而。
「嗬啊！」
舞姬将手中大剑横扫过去。
「诶……！？」
「哈……？」
下个瞬间，向着舞姬逼近的学生们一下子都被打飞了。
仿佛学生们都是球之类的轻盈物品。有的沿放射线被砸在地上，有的像西部剧里的转蓬一样擦着地面不断翻滚着，有的则就这样直接砸在附近的墙壁上。
一半左右的人就这样昏了过去，另一半摇摇晃晃地站起身来，很快又因为膝部止不住的震颤而倒下。
一直以来担任着都市防卫之重任的战士，一瞬便被打成了无法战斗的状态。
「什……！？」
シノ不由得倒吸了一口气。
「来！下面的！不来的话我就要过去了——」
学生们都在战栗之中，舞姬两手握剑，稍微前倾了身子。
「……！上啊！别等公主大人动起来！」
「哦，哦哦！」

就在舞姬要踢蹬地面的之前一瞬，另一队高喊着冲向了舞姬那边。
但结果是一样的。在舞姬的剑击之下，学生们毫无办法地只是被击飞而已。
「可恶……还是一样让人头皮发麻啊。」
见到这番光景而感慨颇深地呢喃着的人，正是シノ身边持着棍的杉石，即使汗水沿着脸颊垂下，他的目光却还是一直注视着舞姬。
「好，我们也上了！」
「哦哦！」
回应着杉石的喊声，周围留下的十名左右的学生们也一齐行动起来。
「啧——」
シノ皱着眉头，踏开一步身体前倾，将手放在腰间所携带的刀上。
本来打算混入众人之中看清舞姬的实力，只要有一丝空隙便趁机杀了她，但没想到她竟然是这种程度的怪物。将杉石他们这些学生打倒之后，就再也没有剩下的学生了。
「感到幸运吧，杉石。功劳就算在你头上。」
シノ小声呢喃着，目不转睛地盯住舞姬的身姿，吐出一口细长的气来。
以头颅为起点，将命气缠绕于手、足，以及眼睛上的感觉。